新华社悉尼6月25日电（郭阳) 女单世界排名第一的澳大利亚选手巴蒂日前因手臂受伤退出伊斯特本网球赛，她表示，不会因此影响温网表现。

　　伊斯特本赛是温网前的热身赛。据澳大利亚媒体25日报道，巴蒂在英国伯明翰公开赛捧杯后不久宣布，因右臂存在骨骼应力性损伤，不得不临时退赛，休息一周。

　　“我的身体已经达到了极限，现在是时候让它休息一下了。”巴蒂说：“我从16岁开始，就学着处理这种伤病，立刻采取控制措施很重要。”

　　但她表示，不会因此影响自己在温网的表现。“我将在接下来几天里小心处理伤病，确保为下周做好准备。”巴蒂说。

　　巴蒂的教练泰泽也表示，巴蒂退出伊斯特本赛是明智的预防措施。(完）