据英国《每日邮报》6月13日报道，近日，在美国夏威夷基拉韦厄火山连续喷发超过40天之后，夏威夷大岛的街道上和沙滩上出现了许多绿宝石颗粒。当地居民将捡到的绿宝石拍了照片发到网上，引起了热议。

　　据悉，夏威夷大岛出现的绿宝石属于橄榄石，大多为小颗粒状，颜色呈黄绿色，常用来做珠宝首饰，每克拉价值约450美元(约合人民币2878元)。根据地质学家谢丽尔？加恩谢克基(Cheryl Gansecki)的解释，该绿宝石在火山爆发期间较频繁出现，原因是火山岩浆本就富含晶体，岩浆冷却后变成浮石四散在各处，可能被挤压碰撞，现出绿宝石。

　　基拉韦厄火山已经连续喷发超过40天，当地居民虽无人伤亡，但是他们的家园却被毁了，火山爆发带来的绿宝石大概是对他们的一种慰藉。(实习编译：徐雪燕 审稿：朱盈库)